Vagy: munka-e a jó buli? Nem működik. Ha változtatunk a szórenden, akkor teljesen felfordul minden. Ez a kérdés más, mint amaz. Hát még a mögöttes tartalom!… Hagyjuk most ezt a második változatot. Olyan lesz, úgy járunk vele, mint jártak anno, a hajdani földrajzórán gépiesen felmondott, államnyelvből fonetikusan torzított szöveggel, amely szerint „ácséjásztá jészté pémintul, pémintul áré ászké fiszké, s dáké ászké fiszké miské”…, akkor… baj van.
Baj volt bizony. Itt megállt a tudomány, s a „domu invécétor”, aki az adófizetők pénzén butította vagy romanizálta volna a székelyföldi gyermeket, csóválhatta erőst a fejét, lehetett akár elnéző, de beírhatta a naplóba azt is, hogy N.S. – „nészátiszfákátor”… Tovább
Hirdetés
