A Várad kulturális folyóirat augusztusi száma ezalkalommal is gazdag és sokszínű anyaggal jelentkezik. Az irodalom rovatot Şerban Foarţă verse nyitja Eszteró István fordításában, majd Szentgyörgyi László Teremtés című novellája, Aknay Tibor, Fábián Judit, B. Mihály Csilla és Szente B. Levente versei következnek. Kovács R. Andrea A Ványadt Vogyanoj című folytatásos novellájának első részét is olvashatjuk.
Esszével jelentkezik Bíró Éva és Boga Júlia, verssel László György. Tóth Hajnal interjút készített Oláh Anikó Katalin bábszínésszel A vagina-monológok tízéves jubileumi újrarendezéséről, illetve beszámol Riccardo Busi partiumi látogatásáról. Fried Noémi Lujza Bodó Márta Újratervezés című novelláskötetét recenzeálja. Kerekes István fényképes krónikájában a Fertő-tó nyári alkonyát idézi fel.

A tanulmányok közül Imre Zoltán sorozatának negyedik része a török kori Nagyvárad kulturális arculatát, a kávé és fűszerek elterjedését, a vallási együttélést – mutatja be. Hochhauser Ronald pedig a századfordulós váradi kereskedőcsaládok emlékét eleveníti fel korabeli számolócédulák és hirdetések alapján. Lencar Péter a Linóleum című film kritikáját közli, Szombati-Gille Tamás pedig indiai útinaplójának epilógusát adja közre.
A lapszámot Riccardo Busi olasz fotóművész, a Nemzetközi Fotóművészeti Szövetség (FIAP) elnöke alkotásai illusztrálják.
A számot Barabás Zsuzsa keresztrejtvénye zárja, melynek helyes megfejtői között háromhavi Várad-előfizetést sorsol ki a szerkesztőség.
A Várad folyóirat szabadárusításban megvásárolható 15 lejért az Illyés Gyula könyvesboltban, a Libris Antica Garasos híd melletti bódéjában, a nagyváradi Darvas–La Roche-házban (Iosif Vulcan utca 11. szám), a Lokálban (Aurel Lazăr, régi nevén Nagysándor utca 1. szám), valamint az újságárusoknál.
Az előfizetésekkel kapcsolatban a varadszerkesztoseg@gmail.com e-mail-címen kérhető tájékoztatás.
A Várad kulturális folyóirat kiadója a Bihar Megyei Tanács alárendeltségében működő Gheorghe Șincai Megyei Könyvtár.
A szerkesztőség közlése nyomán





